Is the poolarea sunny the whole day on those two hotels? Some smaller hotels seems to have a lot of shadow part of the day and I'm a sunlover =)
Follow Ups: