In Reply to: "Bali Mum" posted by didee on Sunday, 15. March 2009 at 07:25 Bali Time:
address married women as Ibu which roughly translates to Mamma. I guess it stems from there. Men of authority are referred to as Pak or Bapak which is Sire or Mister & then add the Christian name after that.