In Reply to: Sama sama, but different! posted by dromomaniac on Thursday, 1. March 2007 at 14:36 Bali Time:
I don't know if this is what you were referring to it just seemed quite an odd topic heading.
Sama sama means: your welcome. or aka: Don't mention it.
I know some people who refer to sama sama as same same Lol.
Sorry to interfere but just thought I would clarify in the right context; and if you were saying Your Welcome or Don't mention it then I'm sorry that I posted this.
Just reminds me once when sitting at a restaurant with a friend who when approached by the waiter pointed to her drink and said 'sama sama' lol, the waiter had a bit of a confused yet amusing look on him and said yes sama sama.