In Reply to: Can you translate this for me??????? posted by mouse on Friday, 28. January 2005 at 17:49 Bali Time:
Stiphool is comparing the detergent used by some hotels to the scuz that is washed from the sticky floors of bars at the end of the night.
He/she has had the same experience as Angie, and cannot fathom why the purchasing officer at the hotel prefers such an inferior product, and why the hotel management has not checked the quality of the product used.
Contrary to some posters who believe Angie is merely nit-picking about the hotel not supplying slippers, Stiphool believes that she raises a valid point, especially since she is paying almost the equivalent of a months' Balinese wages per night.
What's the friggin' mystery?